Lucas 1:24-25

1. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:24-25

   24 Μετὰ δὲ ταύτας τὰς ἡμέρας συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ αὐτοῦ· καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας πέντε, λέγουσα 25 ὅτι Οὕτως μοι ⸀πεποίηκεν κύριος ἐν ἡμέραις αἷς ἐπεῖδεν ⸀ἀφελεῖν ὄνειδός μου ἐν ἀνθρώποις.

2. Aparato crítico

   ²⁵πεποίηκεν WH Treg NIV ] + ὁ RP • ἀφελεῖν WH Treg NIV ] + τὸ RP

3. Traducción (Reina Valera 1960)

    ²⁴Después de aquellos días concibió su mujer Elisabet, y se recluyó en casa por cinco meses, diciendo: ²⁵Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta entre los hombres.