1 Corintios 16:10-11

1. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 16:10-11

   10 Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς, τὸ γὰρ ἔργον κυρίου ἐργάζεται ὡς ⸀κἀγώ· 11 μή τις οὖν αὐτὸν ἐξουθενήσῃ. προπέμψατε δὲ αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ, ἵνα ἔλθῃ πρός ⸀με, ἐκδέχομαι γὰρ αὐτὸν μετὰ τῶν ἀδελφῶν.

2. Aparato crítico

   ¹⁰κἀγώ NIV Treg RP ] ἐγώ WH

   ¹¹με WH NIV RP ] ἐμέ Treg

3. Traducción (Reina Valera 1960)

    ¹⁰Y si llega Timoteo, mirad que esté con vosotros con tranquilidad, porque él hace la obra del Señor así como yo. ¹¹Por tanto, nadie le tenga en poco, sino encaminadle en paz, para que venga a mí, porque le espero con los hermanos.